半年前，小编听着鲍勃·迪伦的《ForeverYoung》，做出了毕业后的第一个重大人生抉择，这首歌的歌词很简单，却没有普通“鸡汤”喝着那么齁；调调也没有很热血激昂，却能让人在听了之后说出“世界是我们的，你怕了吗”这样的狂言。音乐能有这样的魔力，全靠“魔法师”的功底，鲍勃·迪伦就是一个神奇的魔法师，所以他作为一名摇滚歌手赢得了文学界的最高荣誉。 鲍勃·迪伦每个深情的浪子都有一颗老灵魂北京时间10月13日19时，瑞典文学院宣布2016年诺贝尔文学奖得主为美国摇滚、民谣艺术家鲍勃·迪伦。鲍勃·迪伦（Bob Dylan，1941年5月24日— ），原名罗伯特·艾伦·齐默曼（Robert Allen Zimmerman）。美国20世纪60年代的风云人物，也是当时青年精神的象征。作为60年代潮头浪尖上的人物，有一句流传甚广的评语：“猫王”和“甲壳虫”创造了摇滚乐的形式，而鲍勃·迪伦为摇滚乐注入了灵魂。迪伦涵义深刻的歌词，朴素简洁、意气风发的音乐，迄今依然是摇滚艺人难以超越的高峰。他用左手写着象征主义的诗歌，将时代的事件、场景、心态统统化作富于艺术魅力的隐喻；右手则写出动人心旌的音乐和歌曲，这为他的诗歌注入更强大的灵魂、更高扬的力量、更激荡人心的激情。迪伦的歌曲具有一种随口而出、自然粗朴同时却又完美无比的特征，证明朴素的内心激情有时比虚伪的艺术修饰更重要。正如诺贝尔文学奖颁奖词中所说，迪伦为伟大的美国歌曲传统带来了全新的诗意表达方式。BOB DYLAN书里的鲍勃·迪伦《像一块滚石》 右二为鲍勃·迪伦，右一为美国诗人金斯堡“1997年以后，迪伦几乎每一年都被提名诺贝尔文学奖。金斯堡在采访中称赞这位摇滚诗人的歌词，尖锐和简约得“就像圣经中的箴言”。金斯堡说，1964年他从印度回到纽约，一位诗人给他放迪伦的《暴雨将至》。金斯堡听完后掩面哭泣，他说，一个“在路上”的颓废时代结束了，年轻的一代看到了亮光和生命的激情。金斯堡讲述他第一次与迪伦及披头士乐队见面的情形，列侬问他为什么不和迪伦坐得更紧一点。金斯堡则问列侬是否读过威廉·布莱克的诗。列侬说，谁啊，我从没听说过。他的妻子洋子说，约翰，不要说谎。于是他们倒在一起笑个不停。这一幕令人回想中国的80年代，诗歌、音乐与社会运动曾经的关联。金斯堡发觉，这些年轻人尽管已处在大众话语权力的顶峰，成为万人膜拜的文化英雄。但他们依然对内心信念极不确信。也许每一个时代，每一场运动，当你走入中心，都会发现世界的高歌猛进，原来总是被某种没有确据的激情所左右。” |《像一块滚石：鲍勃·迪伦回忆录第1卷》， 江苏人民出版社2006年1月《放任自流的时光》 鲍勃·迪伦和琼·贝兹堪称民谣界的“帝与后”，他们曾经的恋情也为民谣歌迷所津津乐道“犹记得，在当年的格林威治村，我们将画作挂于墙上、登台歌唱、发表演讲；我们让每个夜晚都充满了爱的火焰；我们离经叛道、洞若观火，我们追求着真理、燃烧着激情，我们向世界宣告着理想、在现实的残酷中怒吼；当然，我们的生活还充满诗歌、文学和音乐。除了我在书中提到的人物以外，还有许许多多的人身处历史舞台背后，他们也亲眼见证、亲耳聆听、亲口评论乃至亲自参与推动了这段历史。它看似一朝铸就，实则有太多人在后面推动。作为其中一员，我深感自豪。我想，当年我义无反顾从皇后区登上的，是一列开往春天的地铁。”| 苏西·罗托洛《放任自流的时光：一九六零年代的格林威治村，我与鲍勃·迪伦》，光明日报出版社2011年11月《编年史》 “无论是过去还是现在，我都不属于任何人。我有妻子儿女，我爱他们胜过世界上其他的一切。我竭尽全力为他们奉献，不让他们受到什么困扰，但最大的麻烦是媒体总想把我当成话筒、发言人，甚至是一代人的良心。这太可笑了。我所做的就是唱歌，这些歌直截了当，表现了巨大的崭新现实。据说我替整整一代人发出了声音，但我和这代人基本没什么相似之处，更谈不上了解他们。我离开家乡不过十年，没有大声表达过任何人的观点。我的命运就是随遇而安，这与代表任何一种文明毫不相干。真实地面对自己，这是最重要的事。与其说我是一个花衣魔笛手，不如说我是一个放牛娃。”| 鲍勃·迪伦《编年史》，河南大学出版社2015年2月BOB DYLAN他的诗和歌 《谈谈纽约》漫步在荒凉的西部，离开了我最爱的小镇。我的思绪翻转起伏，当我进入了纽约城，人如胡麻低入尘埃之中，而高屋广厦直耸云端。纽约城的冬日时光，狂风卷袭着雪地，就地踱走，无处可去，人如冰柱冷入骨隙，我寒冷至极。《纽约时报》说这是十七年来最冷的冬季；我却不再觉得多么寒冷。背着我的旧吉他，匆忙赶上一班地铁，经过一番摇晃、颠簸、推挤，终于到达市区；来到格林威治村。我在那儿走来走去，然后来到一间咖啡屋。我走上舞台弹唱，人们在台下喊，“早点回去吧，你就像个乡巴佬；我们需要的是民谣歌手。”后来我得到了份吹口琴的活儿，继续演奏，一天一美元，我几乎把肺吹出体内。吹得我心意虚脱，头脚混淆。有人说他喜欢我的口琴声，他大声呼叫着他多么喜欢我的口琴声；一天一美元总有所值。如此消磨了一个星期又一个星期，我在纽约城得到一份工作，在一个更大的地方，钱也多了点儿，加入了个协会，薪酬渐趋合理。一个伟大的人曾经说过，某些人用一支钢笔就可以掳掠你。用不了太久你就能发现，他言语中的深意。许多人的桌子上没有多少食物，但他们却拥有不少刀叉，——他们总是要切点什么。所以啊，一个阳光温暖的早晨，我自纽约城漫步而出。帽檐遮着我的眼睛朝向西部的天空出发。再见，纽约。你好，东奥兰治。译自《 Bob Dylan 》（ 1962 ） 《来自北方乡村的女孩》如果你旅行至北方乡村的集市，那边界上的风常忽然来临而低回，请代我向一个住在那儿的人问好。她曾是我的挚爱。如果你去时恰逢暴雪之季，河流冰封，夏季早已远去，请看看她是否穿着温暖的外套，抵御那咆哮不止的冷风。请替我看看她是否还留着一头长发，是否依然美丽蜷曲，垂至她的胸前。请替我看看她是否还留着一头长发，那是我的记忆中她最美的样子。我在她的印记中只是一个浪子。漫长的时光中我曾时时祈祷，在我的夜晚的黑暗之内，在我的白昼的明亮之中。如果你旅行至北方乡村的集市，那边界上的风常忽然来临而低回，请代我向一个住在那儿的人问好。她曾是我的挚爱。综合整理